Maschinelle Übersetzung für Text. Hilft mehrsprachigen Teams, einen ersten Entwurf für Produkttexte oder interne Kommunikation vorzubereiten.
Zu beachten: Fachterminologie, Maßeinheiten, Tonfall und Eigennamen benötigen eine Gegenprüfung. Zugänge und Regeln für vertrauliche Dokumente vor Verwendung klären.
DeepL Translator zum Vergleich hinzufügenSchreibassistenz für Überarbeitung und Entwürfe. Nützlich für Teams, die eine zweite Fassung von Nachricht oder Webtext vergleichen möchten.
Zu beachten: Sprachunterstützung und Funktionen im vorgesehenen Produkt prüfen. Schreibvorschläge sagen nichts über die fachliche Richtigkeit oder Freigabe eines Textes aus.
Grammarly zum Vergleich hinzufügenSchreibprüfung für Rechtschreibung, Grammatik und Stil. Geeignet für Redaktionen, die deutsche Texte vor der Schlusskorrektur systematisch prüfen möchten.
Zu beachten: Fachwörter und Hausstil führen teils zu unpassenden Vorschlägen. Freigabe durch das Lektorat sowie Regeln für die Verarbeitung von Entwürfen bleiben nötig.
LanguageTool zum Vergleich hinzufügenSchreibassistenz zum Umformulieren von Sätzen und Überarbeiten von Entwürfen. Nützlich für Varianten von Ton und Satzbau.
Zu beachten: Vorschläge auf erhaltene Bedeutung und Fakten prüfen. Unterstützte Sprachen und Behandlung von Textdaten vorher klären.
Wordtune zum Vergleich hinzufügen