Aus einem Blogbeitrag sollen eine kurze Nachricht, eine Slide und ein weiterer Website-Text entstehen. Der kürzere Entwurf lässt eine Einschränkung weg. Aus „in einem Pilot beobachtet“ wird unbemerkt „funktioniert immer“. Die Umarbeitung braucht eine belastbare Ausgangsfassung.
Fakten vor Stil sichern
Notieren Sie drei bestätigte Aussagen, deren Quellen und die Einschränkungen, die erhalten bleiben müssen. Entscheiden Sie dann je Kanal, welche Frage beantwortet und wie auf den längeren Zusammenhang verwiesen wird. Ein einzelner Satz ohne Platz für die nötige Einordnung ist als Werbeaussage ungeeignet. Bitten Sie das Werkzeug, jede Fassung mit den verwendeten Fakten-IDs zu markieren.
Probieren Sie einen Beitrag mit einer Zahl, einem Zitat und einer Illustration. Prüfen Sie die Zahl am Original, das Zitat im Zusammenhang und die Nutzungsrechte der Illustration für den Zielkanal. Eine Freigabe für die Website kann einen anderen Umfang haben als Weitergabe an Kunden. Dokumentieren Sie, welche Änderungen am Ausgangstext erlaubt sind.
Nach Freigabe austauschbar halten
Verknüpfen Sie jede Variante mit der Hauptfassung und einer zuständigen Person. Ändert sich eine Aussage, lässt sich gezielt nachsehen, wo sie ebenfalls steht. W3C PROV beschreibt Beziehungen zwischen verwendeten und abgeleiteten Inhalten. Die Projektanfrage kann mit einem Ausgangstext und zwei Zielkanälen beginnen.